Everyone: significado y usos en español

Significado 1：todo el mundo (everyone)

everyone 🔊

/ˈɛvriˌwʌn/

pron.

Every person, all the people in a group or in the world.

todo el mundo 🔊

➕

/ˈtoðo el ˈmundo/

pron.

Se refiere a todas las personas sin excepción, ya sea en un grupo o en general.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Formado por 'every' (cada) y 'one' (uno), del inglés medio.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'every' = cada, 'one' = uno; 'everyone' = todo el mundo.

📖 Ejemplo

Everyone wants to join the team project because it looks so fun. 🔊 Todo el mundo quiere unirse al proyecto del equipo porque parece muy divertido.

🔗 Colocaciones

almost everyone – casi todo el mundo

everyone else – todos los demás

everyone knows – todo el mundo sabe

🔄 Sinónimos

todas las personas (pron.) – Frase que indica la totalidad de individuos.

cada persona (pron.) – Expresión que se refiere a individuo por individuo.

🚫 Antónimos

nadie (pron.) – Ninguna persona.

📖 Historia cultural

En inglés, 'everyone' se usa desde el inglés medio para referirse a todas las personas. Es una palabra clave en discursos inclusivos.