Especially: significado y uso en español

Significado 1：especialmente (especially)

especially 🔊

/ɪˈspeʃəli/

adv.

It's used to single out and give more importance to one thing among others.

especialmente 🔊

➕

/espeθjalˈmente/

adv.

Se usa para señalar y dar más importancia a una cosa entre otras.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado de 'especial' y el sufijo '-ly', del latín 'specialis'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'especial' (particular) + 'mente' (modo) → dar énfasis a algo de manera especial.

📖 Ejemplo

I love eating fruit for breakfast, especially bananas. 🔊 Me encanta comer fruta en el desayuno, especialmente plátanos.

🔗 Colocaciones

especially important – especialmente importante

especially when – especialmente cuando

especially for – especialmente para

🔄 Sinónimos

particularly (adv.) – de manera particular, resaltando un aspecto específico

notably (adv.) – de forma notable, que llama la atención

🚫 Antónimos

generally (adv.) – de manera general, sin destacar algo en particular

🌱 Derivados

especial (adj.) – particular, destacado

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'specialis' (particular), pasó al francés antiguo 'especial' y luego al inglés. En español, 'especialmente' mantiene el sentido de resaltar algo.