Ecuador: significado, definición y ejemplos

Significado 1：ecuador (equator)

equator 🔊

/ɪˈkweɪtər/

An imaginary line around the middle of the Earth, equally distant from the North and South Poles. It divides the globe into two halves.

ecuador 🔊

➕

/eˈkwaðoɾ/

Línea imaginaria que rodea la Tierra a igual distancia de los polos, dividiendo el planeta en hemisferio norte y hemisferio sur.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'aequātor' (igualador), de 'aequāre' (igualar).

💡 Mnemotecnia

Imagina una línea que parte la Tierra en dos mitades iguales: el ecuador.

📖 Ejemplo

When I visited Ecuador, a country whose name literally means "equator," I stood with one foot in the Northern Hemisphere and the other in the Southern. The equator is marked by a large monument there. 🔊 Cuando visité Ecuador, un país cuyo nombre significa literalmente 'ecuador', me paré con un pie en el hemisferio norte y el otro en el sur. El ecuador está marcado allí por un gran monumento.

🔗 Colocaciones

line of the equator – línea del ecuador

cross the equator – cruzar el ecuador

equatorial region – región ecuatorial

🔄 Sinónimos

línea ecuatorial (n. f.) – Línea imaginaria que divide la Tierra en dos hemisferios.

paralelo cero (n. m.) – El paralelo de latitud 0° que corresponde al ecuador.

🚫 Antónimos

polos (n. m. pl.) – Puntos extremos del eje terrestre, norte y sur.

círculo polar (n. m.) – Círculo de latitud 66.5° que limita las zonas frías.

🌱 Derivados

ecuatorial (adj.) – Relativo al ecuador.

Ecuador (n. m.) – País sudamericano que atraviesa la línea ecuatorial.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'aequātor diei et noctis' (igualador del día y la noche), usado por astrónomos medievales. Hoy designa la línea imaginaria que divide la Tierra.