envelope - 英语词汇详解

Significado 1：sobre (envelope)

envelope 🔊

/ˈɛn.və.loʊp/

A flat, usually paper container that you put a letter or card in before you send it by mail.

sobre 🔊

➕

/ˈso.βɾe/

Recipiente plano de papel, generalmente rectangular, que se usa para guardar y enviar cartas o documentos por correo.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés antiguo 'enveloper', del latín 'in' + 'volvere' (envolver).

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'sobre' que 'sobre' sale del buzón; el sobre cubre la carta.

📖 Ejemplo

After writing the birthday card, I slid it into the envelope, sealed it, and put a stamp on the corner. 🔊 Después de escribir la tarjeta de cumpleaños, la deslicé en el sobre, lo sellé y puse un sello en la esquina.

🔗 Colocaciones

seal an envelope – sellar un sobre

postage envelope – sobre con franqueo

manila envelope – sobre de manila

🔄 Sinónimos

cubierta (n.) – Cubierta de papel para proteger una carta.

📖 Historia cultural

Originalmente del francés 'enveloppe', usado para cubrir. En el siglo XIX se popularizó para enviar cartas por correo.