Enrolment: Significado y Uso de la Matrícula

Significado 1：matrícula (enrolment)

enrolment 🔊

/ɪnˈrəʊlmənt/

the official process of signing up to become a member of a school, course, or program.

matrícula 🔊

➕

/maˈtɾikula/

Proceso oficial de inscribirse como miembro de una escuela, curso o programa.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Viene del inglés 'enroll' (inscribir) + sufijo '-ment' (acción).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'enroll' (enrollar) + 'ment' → enrollarse en un curso.

📖 Ejemplo

Enrolment for the new semester's online courses is now open on the university website. 🔊 La matrícula para los cursos en línea del nuevo semestre ya está abierta en el sitio web de la universidad.

🔗 Colocaciones

enrolment process – proceso de matrícula

enrolment period – periodo de matrícula

enrolment form – formulario de matrícula

🔄 Sinónimos

inscripción (n.) – Acción de inscribirse en una actividad o institución.

registro (n.) – Proceso de anotar datos en un sistema oficial.

admisión (n.) – Acto de ser aceptado en un programa o institución.

🚫 Antónimos

cancelación (n.) – Anulación de una inscripción previa.

baja (n.) – Proceso de darse de baja de un curso o programa.

🌱 Derivados

matricular (v.) – Inscribir a alguien en un curso o institución.

matriculado (adj.) – Que ha completado el proceso de matrícula.

matriculación (n.) – Acción y efecto de matricular.

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'escribir el nombre en un rollo de pergamino'. Hoy se usa para el proceso de registro en instituciones educativas.