Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Endorse: Definición y Ejemplos de Uso (2 significado)

Significado 1：respaldar (endorse)

endorse 🔊

/ɪnˈdɔːrs/

vt.

To say publicly that you support or approve of something or someone.

Atleta famoso sosteniendo un zapato deportivo firmado como endorsement

respaldar 🔊

➕

/res.palˈdaɾ/

vt.

Apoyar públicamente a alguien o algo, a menudo en un anuncio o declaración.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'indorsare': 'in' (sobre) + 'dorsum' (espalda).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'endorso' (firma detrás) y luego 'respaldo' (apoyo). Ambas acciones van 'detrás' de algo.

📖 Ejemplo

The famous athlete was paid to endorse the new brand of sports shoes in a TV commercial. 🔊 El famoso atleta recibió un pago para respaldar la nueva marca de zapatos deportivos en un comercial de televisión.

🔗 Colocaciones

endorse a product – respaldar un producto

publicly endorse – respaldar públicamente

endorse a candidate – respaldar a un candidato

🔄 Sinónimos

apoyar (v.) – Dar apoyo a alguien o algo.

aprobar (v.) – Dar aprobación formal.

🚫 Antónimos

oponerse (v.) – Estar en contra de algo.

rechazar (v.) – No aceptar o apoyar.

🌱 Derivados

endorsement (n.) – respaldo oficial

endorser (n.) – persona que respalda

📖 Historia cultural

Originalmente significaba firmar el reverso de un cheque. Hoy se usa también para apoyar públicamente a una marca o persona.

Significado 2：endosar (endorse)

endorse 🔊

/ɪnˈdɔːrs/

vt.

To sign your name on the back of a cheque to make it valid or to transfer it to someone else.

endosar 🔊

➕

/en.doˈsaɾ/

vt.

Firmar el reverso de un cheque para hacerlo válido o transferirlo a otra persona.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before you can deposit a cheque, you need to endorse it by signing your name on the back. 🔊 Antes de depositar un cheque, necesitas endosarlo firmando tu nombre en el reverso.

🔗 Colocaciones

endorse a cheque – endosar un cheque

blank endorsement – endoso en blanco

restrictive endorsement – endoso restrictivo

🔄 Sinónimos

firmar (v.) – Poner la firma para validar.

validar (v.) – Hacer válido mediante firma.

🚫 Antónimos

anular (v.) – Dejar sin efecto un cheque.

🌱 Derivados

endosante (n.) – persona que endosa

endoso (n.) – acción de endosar