emphasis - 英语词汇详解

Significado 1：énfasis (emphasis)

emphasis 🔊

/ˈem.fə.sɪs/

giving special importance or attention to one part of something when you speak or write, to make it stand out.

énfasis 🔊

➕

/ˈen.fa.sis/

Darle especial importancia o atención a una parte de algo al hablar o escribir, para que destaque.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'emphasis', del griego 'emphainein' (mostrar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'en faz' (cara). Pones una 'cara especial' a lo que dices para que destaque.

📖 Ejemplo

My teacher's comments put a lot of emphasis on using clear examples in my essays. 🔊 Los comentarios de mi profesor pusieron mucho énfasis en usar ejemplos claros en mis ensayos.

🔗 Colocaciones

put emphasis on – poner énfasis en

great emphasis – gran énfasis

emphasis on – énfasis en

🔄 Sinónimos

acento (n.) – Importancia o relieve que se da a algo al expresarlo.

importancia (n.) – Valor o interés especial que se concede a algo.

🚫 Antónimos

indiferencia (n.) – Falta de interés o atención por algo.

🌱 Derivados

enfático (adj.) – Que expresa énfasis.

enfatizar (v.) – Expresar con énfasis.

📖 Historia cultural

Proviene del griego 'emphainein' (mostrar), pasó al latín y luego al inglés para indicar importancia especial. Se usa en retórica desde hace siglos.