emergency exit - 英语词汇详解

Significado 1：Salida de emergencia (emergency exit)

emergency exit 🔊

/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/

A special door or way out used only in urgent situations to leave a place quickly and safely.

Salida de emergencia 🔊

➕

/saˈliða ðe emeɾˈxenθja/

Puerta o ruta especial diseñada para usarse únicamente en situaciones urgentes, permitiendo una evacuación rápida y segura.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Emergencia' del latín 'emergere' (salir); 'salida' del latín 'salire'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'emergencia' con 'salir' rápido: la E de ambas palabras.

📖 Ejemplo

During the safety drill, the teacher showed us how to find the emergency exit. 🔊 Durante el simulacro de seguridad, el profesor nos mostró cómo encontrar la salida de emergencia.

🔗 Colocaciones

emergency exit sign – Señal que indica la salida de emergencia

use the emergency exit – Usar la salida de emergencia

route to the emergency exit – Ruta hacia la salida de emergencia

🔄 Sinónimos

salida de urgencia (n.) – Sinónimo de salida de emergencia

vía de evacuación (n.) – Ruta designada para evacuar un lugar

🚫 Antónimos

entrada principal (n.) – Puerta de acceso habitual de un edificio

🌱 Derivados

emergencia (n.) – Situación urgente que requiere acción inmediata

evacuar (v.) – Desalojar un lugar por seguridad

📖 Historia cultural

El concepto de salida de emergencia se hizo obligatorio tras el incendio del Teatro Iroquois en 1903, que causó 602 muertes por falta de salidas adecuadas.