Embarrassed: Significado, Usos y Ejemplos

Significado 1：avergonzado (Embarrassed)

Embarrassed 🔊

/ɪmˈbærəst/

adj.

Feeling shy, uncomfortable, or ashamed because of something silly you did or something that happened to you.

Una persona avergonzada con mejillas rojas, mirada baja y cabeza agachada después de un error tonto en público

avergonzado 🔊

➕

/aβeɾɣonˈθado/

adj.

Sentir timidez, incomodidad o vergüenza por algo tonto que hiciste o que te sucedió.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés 'embarrasser' que significa 'obstruir' o 'poner en aprietos'.

💡 Mnemotecnia

Imagina una barra en el camino, te sientes avergonzado.

📖 Ejemplo

I was so embarrassed when I spilled my drink all over my new shirt at the party. 🔊 Estaba muy avergonzado cuando derramé mi bebida por toda mi camisa nueva en la fiesta.

🔗 Colocaciones

feel embarrassed – sentirse avergonzado

be embarrassed – estar avergonzado

embarrassed about – avergonzado de

🔄 Sinónimos

apenado (adj.) – que siente pena o vergüenza

cohibido (adj.) – que se siente incómodo o tímido

turbado (adj.) – que está confundido o avergonzado

🚫 Antónimos

orgulloso (adj.) – que siente orgullo

confiado (adj.) – que tiene confianza en sí mismo

🌱 Derivados

vergüenza (n.) – sentimiento de humillación

avergonzar (v.) – causar vergüenza a alguien

📖 Historia cultural

Originalmente del francés 'embarrasser' (obstruir), usado en inglés desde el siglo XVII para describir incomodidad o vergüenza.