Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Elaboration: Significado, Usos y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：ampliación (elaboration)

elaboration 🔊

/ɪˌlæbəˈreɪʃən/

Adding more details and information to make an idea clear and easy to understand.

ampliación 🔊

➕

[ampljaˈθjon]

Acción de agregar más detalles o información a algo para hacerlo más claro y comprensible.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'e-' (fuera) y 'labor' (trabajo), más el sufijo '-ación'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'e-' (salir) + 'labor' (trabajo): de tu trabajo sale un resultado detallado y complejo.

📖 Ejemplo

The teacher paused, seeing our confused faces, and offered a more detailed elaboration of the science concept using a simple kitchen experiment. 🔊 El maestro hizo una pausa, viendo nuestras caras confundidas, y ofreció una ampliación más detallada del concepto científico usando un sencillo experimento de cocina.

🔗 Colocaciones

detailed elaboration – ampliación detallada

provide elaboration – proporcionar una ampliación

need elaboration – necesitar ampliación

🔄 Sinónimos

explicación (n.) – Acción de hacer entender algo mediante palabras claras.

desarrollo (n.) – Proceso de expandir o detallar un tema.

🚫 Antónimos

simplificación (n.) – Reducción de algo a sus elementos esenciales, sin detalles.

resumen (n.) – Versión abreviada de un texto o idea.

🌱 Derivados

elaborar (v.) – Desarrollar o producir algo con cuidado y detalle.

elaborado (adj.) – Que ha sido hecho con gran detalle y cuidado.

📖 Historia cultural

Del latín 'elaborare' (producir con trabajo), compuesto por 'ex-' y 'laborare'. Originalmente referido al trabajo manual minucioso; hoy se usa para descripciones detalladas o creaciones complejas.

Significado 2：elaboración (elaboration)

elaboration 🔊

/ɪˌlæbəˈreɪʃən/

The act of developing or making something with great care, attention to detail, and complexity.

elaboración 🔊

➕

[elaboɾaˈθjon]

Proceso de crear o desarrollar algo con gran cuidado, atención al detalle y complejidad, a menudo artesanal.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The beautiful handmade birthday card was not just a note; it was an elaboration of folded paper, glitter, and tiny painted flowers. 🔊 La hermosa tarjeta de cumpleaños hecha a mano no era solo una nota; era una elaboración de papel doblado, purpurina y pequeñas flores pintadas.

🔗 Colocaciones

ornate elaboration – elaboración ornamentada

intricate elaboration – elaboración intrincada

careful elaboration – elaboración cuidadosa

🔄 Sinónimos

creación (n.) – Acción de producir algo nuevo con esfuerzo e imaginación.

manufactura (n.) – Proceso de fabricación manual o mecánica, con atención al detalle.

🚫 Antónimos

simplicidad (n.) – Cualidad de ser simple, sin adornos ni complejidad.

tosquedad (n.) – Falta de refinamiento o detalle en la ejecución.

🌱 Derivados

elaborador (adj./n.) – Que elabora o se dedica a elaborar algo con esmero.