Editar perfil: significado, ejemplos y uso

Significado 1：Editar perfil (Edit Profile)

Edit Profile 🔊

/ˈedɪt ˈproʊfaɪl/

v. phr.

To change or update your personal information on a platform like social media or a website.

Editar perfil 🔊

➕

/e.ðiˈtaɾ peɾˈfil/

v. phr.

Modificar o actualizar la información personal en una plataforma digital, como redes sociales o sitios web.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Edit' (latín: editus) y 'Profile' (italiano: profilo): modificar datos personales.

💡 Mnemotecnia

Visualiza que editas tu perfil en una red social: cambias foto y biografía.

📖 Ejemplo

After I started learning a new language, I decided to edit my profile on the app to show my progress and connect with other learners. 🔊 Después de empezar a aprender un nuevo idioma, decidí editar mi perfil en la aplicación para mostrar mi progreso y conectar con otros estudiantes.

🔗 Colocaciones

edit your profile – editar tu perfil

edit your profile picture – editar tu foto de perfil

edit profile settings – editar la configuración del perfil

🔄 Sinónimos

update profile (v. phr.) – Actualizar la información personal en una plataforma.

modify profile (v. phr.) – Realizar cambios en los datos del perfil.

🌱 Derivados

profile editing (n. phr.) – acción de editar perfiles

profile editor (n. phr.) – herramienta o persona que edita perfiles

📖 Historia cultural

En plataformas como Facebook, 'editar perfil' es una acción común para modificar información personal. Refleja la cultura digital de autogestión.