Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Economical y Cómo Usarlo (2 significado)

Significado 1：económico (economical)

economical 🔊

/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/

adj.

not costing a lot of money, helping you save money

económico 🔊

➕

/e.koˈno.mi.ko/

adj.

Que no cuesta mucho dinero y ayuda a ahorrar.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego 'oikonomos' (administrador) + sufijo '-ical'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'eco' (hogar) + 'nómico' (normas) → gestionar bien los recursos del hogar.

📖 Ejemplo

I chose the electric car because it's much more economical for daily commuting than a petrol one. 🔊 Elegí el coche eléctrico porque es mucho más económico para los desplazamientos diarios que uno de gasolina.

🔗 Colocaciones

precio económico – precio que resulta barato o accesible

solución económica – alternativa de bajo costo

opción económica – elección que ahorra dinero

🔄 Sinónimos

barato (adj.) – Que tiene un precio bajo

asequible (adj.) – Que se puede obtener sin gran esfuerzo económico

rentable (adj.) – Que produce beneficio o ahorro

🚫 Antónimos

caro (adj.) – Que tiene un precio elevado

costoso (adj.) – Que requiere mucho gasto

🌱 Derivados

economía (n.) – ciencia que gestiona recursos

económicamente (adv.) – de manera que ahorra dinero

📖 Historia cultural

Originalmente del griego 'oikonomía' (administración del hogar). Evolucionó a 'económico' para describir el uso eficiente de recursos.

Significado 2：ahorrativo (economical)

economical 🔊

/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/

adj.

using resources like time, money, or fuel in a smart way without waste

ahorrativo 🔊

➕

/a.o.raˈti.bo/

adj.

Que utiliza recursos como tiempo, dinero o combustible de manera inteligente y sin desperdicio.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My new washing machine is very economical with water and electricity, which is great for the environment and my bills. 🔊 Mi nueva lavadora es muy ahorrativa con agua y electricidad, lo que es excelente para el medio ambiente y mis facturas.

🔗 Colocaciones

uso ahorrativo – empleo eficiente de recursos

consumo ahorrativo – cantidad reducida de gasto

método ahorrativo – técnica que evita el derroche

🔄 Sinónimos

eficiente (adj.) – Que logra un resultado con el mínimo de recursos

ahorrador (adj.) – Que tiende a conservar o no desperdiciar

rentable (adj.) – Que proporciona beneficio en relación con el gasto

🚫 Antónimos

derrochador (adj.) – Que gasta o consume en exceso

ineficiente (adj.) – Que no aprovecha bien los recursos

🌱 Derivados

ahorro (n.) – acción de guardar recursos

ahorradamente (adv.) – de manera que se evita el derroche