Tema de lectura:
eastern - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：del este (eastern)
eastern
/ˈiːstərn/
adj.
Located in or toward the east. For example, the side where the sun rises.
del este
➕
/del ˈeste/
adj.
Que se encuentra en el este o hacia el este, por ejemplo, el lado por donde sale el sol.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Viene del inglés antiguo "ēasterne", relacionado con "east" (este).
💡 Mnemotecnia
Recuerda "east" (este) + "ern" (sufijo de dirección) = del este. Piensa en el sol naciendo por el este.
📖 Ejemplo
The eastern sky turned pink as the sun began to rise.
El cielo del este se volvió rosa mientras el sol comenzaba a salir.
🔗 Colocaciones
eastern part – parte del este
eastern coast – costa este
eastern border – frontera oriental
🔄 Sinónimos
oriental (adj.) – Que está en la dirección del este.
🚫 Antónimos
occidental (adj.) – Del oeste.
📖 Historia cultural
En inglés, "eastern" se usó desde la época anglosajona para referirse al este. Tras los viajes de Marco Polo, pasó a evocar las culturas de Asia Oriental, como la filosofía china y el arte japonés.
Significado 2：oriental (eastern)
eastern
/ˈiːstərn/
adj.
Relating to or characteristic of countries in East or Southeast Asia, especially their cultures or styles.
oriental
➕
/oɾjenˈtal/
adj.
Relativo a los países de Asia Oriental o Sudeste Asiático, especialmente sus culturas o estilos.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
She loves the calm and elegant style of eastern philosophy.
A ella le encanta el estilo tranquilo y elegante de la filosofía oriental.
🔗 Colocaciones
eastern philosophy – filosofía oriental
eastern art – arte oriental
eastern traditions – tradiciones orientales
🔄 Sinónimos
asiático (adj.) – Que pertenece a Asia, especialmente a su extremo oriental.
🚫 Antónimos
occidental (adj.) – Del oeste, especialmente de Europa o América.
🌱 Derivados
orientalismo (m.) – Estudio de las culturas orientales.
orientalista (adj./s.) – Persona que estudia o defiende las culturas orientales.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador