Carrera de botes dragón: qué es y su origen

Significado 1：carrera de botes dragón (Dragon boat race)

Dragon boat race 🔊

/ˈdræɡən boʊt reɪs/

A traditional Chinese water sport where teams paddle long boats decorated like dragons in a race, often held during festivals.

carrera de botes dragón 🔊

➕

/kaˈre.ɾa de ˈbo.tes dɾaˈɣon/

Deporte acuático tradicional chino en el que equipos reman en botes largos decorados como dragones, compitiendo por llegar primero a la meta.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

De 'draco' (lat.), 'bāt' (ing. ant.) y 'rǣs' (ing. ant.): competición de botes-dragón.

💡 Mnemotecnia

Imagina un dragón en un bote compitiendo en una carrera.

📖 Ejemplo

Every June, our community gathers by the lake to watch the exciting dragon boat race and support the paddlers. 🔊 Cada junio, nuestra comunidad se reúne junto al lago para ver la emocionante carrera de botes dragón y apoyar a los remeros.

🔗 Colocaciones

participate in a dragon boat race – participar en una carrera de botes dragón

win the dragon boat race – ganar la carrera de botes dragón

🔄 Sinónimos

regata de botes dragón (n.) – Competición de botes con forma de dragón, similar a la carrera de botes dragón.

📖 Historia cultural

Originada en la antigua China para conmemorar al poeta Qu Yuan. Se remonta a más de 2000 años y hoy es un deporte internacional.