download - 英语词汇详解

Significado 1：descargar (download)

download 🔊

/ˌdaʊnˈloʊd/

To bring a file from the internet or another computer to your own device, like your phone or laptop.

descargar 🔊

➕

/des.kaɾˈɣaɾ/

Transferir un archivo desde internet o un servidor remoto al propio dispositivo, como un teléfono, computadora o tableta.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'down' (abajo) y 'load' (cargar): transferir datos hacia un dispositivo local.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'down' + 'load' = bajar una carga digital a tu equipo.

📖 Ejemplo

I need to download a language learning app on my phone before my trip. 🔊 Necesito descargar una aplicación de aprendizaje de idiomas en mi teléfono antes de mi viaje.

🔗 Colocaciones

download a file – descargar un archivo

download an app – descargar una aplicación

download music – descargar música

🔄 Sinónimos

bajar (v.) – Descargar datos de internet, uso coloquial.

obtener (v.) – Conseguir un archivo mediante descarga.

🚫 Antónimos

subir (v.) – Transferir datos desde el dispositivo local a internet.

🌱 Derivados

descarga (n.) – Acción o efecto de descargar.

descargable (adj.) – Que se puede descargar.

descargador (n.) – Programa o persona que descarga.

📖 Historia cultural

Término informático que surgió con los primeros sistemas de transferencia de archivos en los años 70. Hoy es una acción cotidiana esencial para acceder a contenidos digitales.