Don't touch the marine life - 英语词汇详解

Significado 1：No tocar la vida marina (Don't touch the marine life)

Don't touch the marine life 🔊

/dəʊnt tʌtʃ ðə məˈriːn laɪf/

phr.

A friendly reminder to not physically contact marine creatures, helping to keep them safe and the ocean healthy.

No tocar la vida marina 🔊

➕

/no ˈto.kaɾ la ˈβi.ða maˈɾi.na/

phr.

Es una frase imperativa que advierte a las personas que no deben tocar a los animales y plantas marinos para proteger el ecosistema oceánico.

📁 Categoría：Animal Protection 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Don't' = do + not; 'touch' del latín 'toccare'; 'marine' del latín 'marinus'; 'life' del inglés antiguo 'lif'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un cartel submarino con un pulpo señalando: 'No tocar', rodeado de peces de colores.

📖 Ejemplo

At the coral reef, our instructor reminded us, 'Don't touch the marine life' to protect the colorful fish and plants. 🔊 En el arrecife de coral, nuestro instructor nos recordó: 'No toquen la vida marina' para proteger a los coloridos peces y plantas.

🔗 Colocaciones

protect marine life – proteger la vida marina

respect marine life – respetar la vida marina

disturb marine life – perturbar la vida marina

🔄 Sinónimos

Refrain from touching marine organisms (phr.) – Frase similar que indica abstenerse de tocar seres marinos.

Do not disturb marine creatures (phr.) – Expresión equivalente que enfatiza no molestar a los animales marinos.

🚫 Antónimos

Touch marine life (phr.) – Acción contraria a la advertencia, que puede dañar el ecosistema.

📖 Historia cultural

Frase común en parques marinos y excursiones de snorkel para advertir a los turistas que no dañen los ecosistemas frágiles, popularizada por la conservación oceánica.