Tema de lectura:
Does the bill include a service charge? - 英语词汇详解
Significado 1:¿Incluye servicio? (Does the bill include a service charge?)
Does the bill include a service charge?
/dʌz ðə bɪl ɪnˈkluːd ə ˈsɜːrvɪs tʃɑːrdʒ/
phrase
When you're paying at a restaurant or hotel, you ask this to find out if the final price already has the extra money for the staff added.
¿Incluye servicio?
➕
[iŋˈkluʝe seɾˈβisjo]
phrase
Pregunta que se hace en un restaurante u hotel para saber si el precio final ya incluye el cargo adicional para el personal.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'includere' (encerrar) y 'servicio' del latín 'servitium'.
💡 Mnemotecnia
Relaciona 'service charge' con 'cargo por servicio' y visualiza la línea en la factura.
📖 Ejemplo
After a lovely dinner, Lisa looked at the receipt and asked the waiter, "Does the bill include a service charge?" before deciding how much extra tip to leave.
Después de una cena encantadora, Lisa miró el recibo y le preguntó al camarero: "¿La factura incluye un cargo por servicio?" antes de decidir cuánta propina extra dejar.
🔗 Colocaciones
service charge included – cargo por servicio incluido
service charge not included – cargo por servicio no incluido
ask about the service charge – preguntar por el cargo por servicio
🔄 Sinónimos
Does the price include service? (phrase) – Otra manera de preguntar si el precio final ya tiene el cargo por servicio.
🚫 Antónimos
Service charge excluded (phrase) – Indica que el cargo por servicio no está incluido en la factura.
📖 Historia cultural
Pregunta frecuente en restaurantes y hoteles para verificar si el cargo por el servicio del personal está incluido en la cuenta.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador