Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Do you have an appointment? - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Cita programada (Do you have an appointment?)

Do you have an appointment? 🔊

/duː juː hæv ən əˈpɔɪntmənt/

phrase

A polite question you ask someone to check if they have arranged a time to meet or see someone in advance.

Cita programada 🔊

➕

/ˈθita pɾoɣɾaˈmaða/

phrase

Pregunta cortés para saber si la persona ha acordado una reunión o consulta con antelación.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Appointment' del latín 'punctum' (punto) + 'ad-', indica un punto fijado.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'cita' como 'ci-ta' (sí, ya tienes algo marcado en la agenda).

📖 Ejemplo

You walked into the dentist's office with a toothache, and the receptionist smiled and asked, "Do you have an appointment?" 🔊 Entró al consultorio del dentista con dolor de muelas, y la recepcionista sonrió y preguntó: "¿Tiene una cita?"

🔗 Colocaciones

pedir una cita – solicitar una cita programada

confirmar una cita – verificar que la cita sigue vigente

cancelar una cita – anular la cita acordada

🔄 Sinónimos

cita concertada (frase nominal) – cita acordada previamente

reserva (sustantivo) – tiempo o lugar apartado con antelación

🚫 Antónimos

sin cita (frase adverbial) – sin acuerdo previo

🌱 Derivados

citar (verbo) – acordar una reunión

citación (sustantivo) – acción de citar

📖 Historia cultural

La práctica de concertar citas se popularizó en la Europa del siglo XIX con el auge de la medicina moderna y la burocracia.

Significado 2：Compromiso previo (Do you have an appointment?)

Do you have an appointment? 🔊

/duː juː hæv ən əˈpɔɪntmənt/

phrase

A way to ask if someone already has plans or a prior arrangement at a certain time.

Compromiso previo 🔊

➕

/kompɾoˈmiso ˈpɾeβjo/

phrase

Manera de preguntar si alguien ya tiene un plan o acuerdo previsto para un momento determinado.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My colleague wanted to discuss the project at 3 PM, so I asked him, "Do you have an appointment with the manager then? I saw it on her calendar." 🔊 Mi colega quería discutir el proyecto a las 3 PM, así que le pregunté: "¿Tiene una cita con el gerente a esa hora? Lo vi en su calendario."

🔗 Colocaciones

tener un compromiso – tener una obligación o plan previo

agendar una reunión – programar una cita en la agenda

confirmar disponibilidad – verificar si hay tiempo libre

🔄 Sinónimos

plan previsto (frase nominal) – actividad acordada con anticipación

reunión programada (frase nominal) – encuentro fijado en un horario

🚫 Antónimos

tiempo libre (frase nominal) – período sin compromisos previos

🌱 Derivados

comprometer (verbo) – obligarse a algo

compromiso (sustantivo) – acuerdo u obligación