Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

DM: Significado, Usos y Ejemplos en Redes y Trabajo (2 significado)

Significado 1：mensaje directo (DM)

DM 🔊

/diː ˈem/

n., v.

A private message sent between users on a social media platform, not visible to the public.

mensaje directo 🔊

➕

/menˈsaxe diˈɾekto/

n., v.

Un mensaje privado enviado entre usuarios en una plataforma de redes sociales, no visible para el público.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Abreviatura de 'Direct Message' y 'Daily Meeting'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'DM' como 'Direct Message' para privacidad, y 'Daily Meeting' para reunión diaria.

📖 Ejemplo

I saw her amazing artwork online, so I sent her a DM to ask if she takes commissions. 🔊 Vi su increíble obra de arte en línea, así que le envié un mensaje directo para preguntarle si acepta comisiones.

🔗 Colocaciones

send a DM – enviar un mensaje directo

receive a DM – recibir un mensaje directo

reply to a DM – responder a un mensaje directo

🔄 Sinónimos

mensaje privado (m.) – Mensaje que solo ven el remitente y el destinatario.

chat privado (m.) – Conversación no visible para otros usuarios.

🚫 Antónimos

mensaje público (m.) – Mensaje visible para todos los usuarios.

🌱 Derivados

DMear (v.) – Enviar un mensaje directo a alguien.

📖 Historia cultural

'DM' como mensaje privado se originó en Twitter en 2006. 'Daily Meeting' proviene de la metodología ágil Scrum, popularizada en la década de 1990.

Significado 2：reunión diaria (DM)

DM 🔊

/diː ˈem/

n., v.

In work (like software teams), it means Daily Meeting or Daily Stand-up, a quick team meeting to update progress.

reunión diaria 🔊

➕

/reuˈnjon ˈdjaɾja/

n., v.

En el trabajo, como en equipos de software, significa Reunión Diaria o Reunión de Pie, una reunión rápida del equipo para actualizar el progreso.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During our morning DM, everyone briefly shared what they did yesterday and what they plan to do today. 🔊 Durante nuestra reunión diaria matutina, cada uno compartió brevemente lo que hizo ayer y lo que planea hacer hoy.

🔗 Colocaciones

have a daily stand-up – tener una reunión diaria de pie

attend the daily meeting – asistir a la reunión diaria

morning stand-up – reunión diaria de la mañana

🔄 Sinónimos

reunión matutina (f.) – Reunión que se realiza por la mañana para actualizar el progreso.

stand-up (m.) – Anglicismo usado para la reunión diaria en equipos ágiles.

🚫 Antónimos

reunión semanal (f.) – Reunión que se realiza una vez por semana, no diaria.