Disrespectful Significado y Uso en Español

Significado 1：irrespetuoso (disrespectful)

disrespectful 🔊

/ˌdɪsrɪˈspɛktfəl/

adj.

Showing a lack of respect or courtesy in your words or actions; making others feel unimportant or not valued.

Persona joven con actitud irrespetuosa hacia un mayor

irrespetuoso 🔊

➕

/irespeˈtwoso/

adj.

Que muestra falta de respeto o cortesía hacia los demás mediante palabras o acciones, haciendo que otros se sientan poco valorados.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Prefijo 'dis-' (no) + 'respectful' (respetuoso) = falta de respeto.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dis' (no) + 'respect' (respeto) → no mostrar respeto.

📖 Ejemplo

The student's disrespectful behavior, like using his phone during the teacher's lecture, upset the whole class. 🔊 El comportamiento irrespetuoso del estudiante, como usar su teléfono durante la clase del profesor, molestó a toda la clase.

🔗 Colocaciones

disrespectful attitude – actitud irrespetuosa

disrespectful language – lenguaje irrespetuoso

disrespectful behavior – comportamiento irrespetuoso

🔄 Sinónimos

irreverente (adj.) – Que no muestra el respeto debido.

descortés (adj.) – Que carece de cortesía.

grosero (adj.) – Que habla o actúa con falta de educación.

🚫 Antónimos

respetuoso (adj.) – Que muestra respeto y consideración.

cortés (adj.) – Que actúa con cortesía y buenos modales.

educado (adj.) – Que tiene buena educación y modales.

🌱 Derivados

disrespect (n.) – falta de respeto

disrespectfully (adv.) – irrespetuosamente

📖 Historia cultural

Término inglés formado en el siglo XVII. Se usa comúnmente para describir comportamientos que violan las normas de cortesía en contextos sociales cotidianos.