Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de 'disposal' y sus usos (2 significado)

Significado 1：eliminación (disposal)

disposal 🔊

/dɪˈspoʊzəl/

the act of throwing away or getting rid of something you don‘t want.

Disposal: acción de desechar basura en contenedor

eliminación 🔊

➕

[e.li.mi.naˈθjon]

Acción de desechar o deshacerse de algo que no se desea, especialmente residuos o materiales no necesarios.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'disponere' (dis- + ponere = colocar aparte). Evolucionó a 'eliminar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'dis' (separar) + 'posal' (poner) = poner algo aparte para desecharlo.

📖 Ejemplo

Our city has improved its disposal of recyclable materials, making it easier for everyone to be eco-friendly. 🔊 Nuestra ciudad ha mejorado la eliminación de materiales reciclables, facilitando que todos sean ecológicos.

🔗 Colocaciones

waste disposal – eliminación de residuos

garbage disposal – eliminación de basura

🔄 Sinónimos

descarte (n.) – acción de descartar algo

desecho (n.) – material que se tira

🚫 Antónimos

conservación (n.) – acción de mantener algo en buen estado

retención (n.) – acto de retener algo

🌱 Derivados

eliminar (v.) – desechar o tirar

eliminable (adj.) – que puede ser eliminado

📖 Historia cultural

En el inglés medieval, 'disposal' significaba 'disposición'. El sentido de 'desechar' surgió en el siglo XVII. Hoy, 'at your disposal' es una expresión cortés común.

Significado 2：disponibilidad (disposal)

disposal 🔊

/dɪˈspoʊzəl/

the power or ability to use something freely, as if it is yours to use.

Disposal: recursos disponibles sobre escritorio

disponibilidad 🔊

➕

[dis.po.ni.βi.liˈðað]

Capacidad de usar algo libremente, como si estuviera a tu servicio o bajo tu control.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During my stay, my kind host put a bicycle at my disposal, so I could explore the town easily. 🔊 Durante mi estancia, mi amable anfitrión puso una bicicleta a mi disposición, para que pudiera explorar el pueblo fácilmente.

🔗 Colocaciones

at someone's disposal – a disposición de alguien

have something at one's disposal – tener algo a disposición

🔄 Sinónimos

acceso (n.) – posibilidad de usar algo

uso (n.) – acción de utilizar algo

🚫 Antónimos

indisponibilidad (n.) – falta de disponibilidad o acceso

🌱 Derivados

disponer (v.) – tener algo a disposición

disponible (adj.) – que está a disposición