Disparage: Significado y Ejemplos de Uso

Significado 1：menospreciar (disparage)

disparage 🔊

/dɪˈspærɪdʒ/

vt.

To say or suggest that someone or something is not good, important, or valuable.

Disparage: escena de una persona menospreciando a otra con gestos despectivos

menospreciar 🔊

➕

/menospɾeˈθjaɾ/

vt.

Decir o sugerir que alguien o algo no es bueno, importante o valioso.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del fr. ant. 'desparagier': 'dis-' (no) + 'parage' (rango) → menospreciar.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dis' (negativo) + 'parage' (rango) = quitar rango, menospreciar.

📖 Ejemplo

A good manager should encourage team members and never disparage their ideas in front of others. 🔊 Un buen gerente debe alentar a los miembros del equipo y nunca menospreciar sus ideas frente a los demás.

🔗 Colocaciones

disparage someone's efforts – menospreciar los esfuerzos de alguien

disparage a person – menospreciar a una persona

🔄 Sinónimos

despreciar (vt.) – Tener en poco, considerar indigno o sin valor.

denigrar (vt.) – Atacar la reputación o el valor de alguien o algo.

subestimar (vt.) – Estimar por debajo del valor real, no reconocer la importancia.

🚫 Antónimos

alabar (vt.) – Expresar admiración o elogio hacia alguien o algo.

elogiar (vt.) – Hablar bien de alguien o algo, destacando sus virtudes.

valorar (vt.) – Reconocer el mérito o la importancia de algo.

🌱 Derivados

disparagement (n.) – menosprecio, acción de menospreciar

disparager (n.) – persona que menosprecia

📖 Historia cultural

Proviene del francés antiguo 'desparagier', que significaba 'despojar de rango', usado para la pérdida de estatus social. Hoy se usa para menospreciar.