Tema de lectura:
disappear: significado, ejemplos y cómo usarlo (2 significado)
Significado 1：desaparecer (disappear)
disappear
/ˌdɪs.əˈpɪr/
v.
To no longer be seen; to pass out of sight.
desaparecer
➕
/desapaˈθeɾ/
v.
Dejar de ser visible; salir del campo de visión.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'dis-' (negación) + 'apparere' (aparecer). Significa 'dejar de aparecer'.
💡 Mnemotecnia
Pensar 'DIS' (no) + 'APPEAR' (aparecer) -> algo que deja de verse.
📖 Ejemplo
My phone disappeared into the crack of the sofa, and I spent ten minutes searching for it.
Mi teléfono desapareció en la grieta del sofá, y pasé diez minutos buscándolo.
🔗 Colocaciones
disappear from sight – desaparecer de la vista
disappear into thin air – desaparecer en el aire
magically disappear – desaparecer mágicamente
🔄 Sinónimos
esfumarse (v.) – Desaparecer gradual o misteriosamente.
evaporarse (v.) – Desaparecer como si se convirtiera en vapor.
🚫 Antónimos
aparecer (v.) – Hacerse visible.
🌱 Derivados
desaparición (n.) – Acto o efecto de desaparecer.
📖 Historia cultural
Proviene del francés antiguo 'desapareir'. En el siglo XV se usaba para objetos perdidos. Hoy es común en ciencia ficción y tecnología.
Significado 2：extinguirse (disappear)
disappear
/ˌdɪs.əˈpɪr/
v.
To stop existing or being present in a place.
extinguirse
➕
/ekstinˈɡiɾse/
v.
Dejar de existir o de estar presente en un lugar.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Due to climate change, some small glaciers are beginning to disappear completely.
Debido al cambio climático, algunos glaciares pequeños están empezando a desaparecer por completo.
🔗 Colocaciones
habitat disappear – hábitat desaparece
disappear forever – desaparecer para siempre
gradually disappear – desaparecer gradualmente
🔄 Sinónimos
extinguirse (v.) – Dejar de existir completamente.
desvanecerse (v.) – Desaparecer poco a poco.
🚫 Antónimos
perdurar (v.) – Mantenerse en el tiempo.
🌱 Derivados
desaparición (n.) – Pérdida o extinción de algo.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador