dinner - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：cena (dinner)

dinner 🔊

/ˈdɪnər/

The main meal of the day, usually eaten in the evening. It's often the biggest and most relaxed meal, when families or friends gather together.

cena 🔊

➕

/ˈθena/

La comida principal del día, que suele tomarse por la noche, a menudo en familia o con amigos.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'disjejunare' (romper el ayuno), a través del francés antiguo 'disner'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dinner' como 'dinero' gastado en una buena cena; la rima te recordará la palabra.

📖 Ejemplo

My family always sits together at the dinner table to share stories about our day. 🔊 Mi familia siempre se sienta junta en la mesa de la cena para compartir historias sobre nuestro día.

🔗 Colocaciones

hora de la cena – momento del día en que se cena

mesa de la cena – mueble donde se sirve la cena

invitar a cenar – ofrecer a alguien que venga a casa a comer por la noche

🔄 Sinónimos

cena (n.) – comida que se toma por la noche

comida principal (n.) – la comida más importante del día

🚫 Antónimos

desayuno (n.) – comida que se toma por la mañana

📖 Historia cultural

En la Europa medieval, la comida principal se llamaba 'dinner' y se realizaba al mediodía. Con la industrialización, se trasladó a la noche, convirtiéndose en la cena actual.

Significado 2：banquete (dinner)

dinner 🔊

/ˈdɪnər/

A formal evening meal for a special occasion, often with a specific purpose like celebrating or socializing. It's more than just eating; it's an event.

banquete 🔊

➕

/baŋˈkete/

Una cena formal para una ocasión especial, a menudo con un propósito como celebrar o socializar.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She wore her best dress to the company's annual dinner at a fancy hotel. 🔊 Se puso su mejor vestido para la cena anual de la empresa en un hotel elegante.

🔗 Colocaciones

cena de gala – cena formal con vestimenta elegante

banquete de boda – cena de celebración de una boda

cena benéfica – cena con fines de recaudación de fondos

🔄 Sinónimos

banquete (n.) – comida abundante y formal para muchas personas

ágape (n.) – comida festiva o de hermandad

🚫 Antónimos

ayuno (n.) – abstención de comer, especialmente por un período