Tema de lectura:
difference - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:diferencia (difference)
difference
/ˈdɪfərəns/
n.
A point or way in which people or things are not the same.
diferencia
➕
/difeˈɾenθja/
n.
Punto o aspecto en el que dos o más personas o cosas no son iguales.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'differentia', de 'differre' (separar, ser diferente).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'diferencia' como 'diferir' + 'encia' (cualidad de ser diferente).
📖 Ejemplo
The main difference between my learning style and my sister's is that she prefers listening to lectures, while I learn best by reading.
La principal diferencia entre mi estilo de aprendizaje y el de mi hermana es que ella prefiere escuchar conferencias, mientras que yo aprendo mejor leyendo.
🔗 Colocaciones
make a difference – marcar la diferencia
difference of opinion – diferencia de opiniones
a difference in – una diferencia en
🔄 Sinónimos
distinción (f.) – Cualidad que permite distinguir una cosa de otra.
disparidad (f.) – Falta de igualdad o semejanza.
🚫 Antónimos
🌱 Derivados
diferente (adj.) – Que no es igual o no se parece.
diferenciar (v.) – Distinguir o hacer diferente.
diferenciación (f.) – Acción de diferenciar o distinguir.
📖 Historia cultural
Del latín 'differentia', de 'differre' (separar). Usada en inglés desde el siglo XIV para indicar distinción o desacuerdo.
Significado 2:desacuerdo (difference)
difference
/ˈdɪfərəns/
n.
A disagreement, quarrel, or dispute between people.
desacuerdo
➕
/desaˈkweɾdo/
n.
Disputa o desacuerdo entre personas sobre un tema.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
We had a slight difference of opinion about which movie to watch, but we quickly settled on a comedy that we both liked.
Tuvimos un pequeño desacuerdo sobre qué película ver, pero rápidamente acordamos una comedia que a ambos nos gustó.
🔗 Colocaciones
resolve a difference – resolver un desacuerdo
difference of opinion – desacuerdo de opiniones
in difference with – en desacuerdo con
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
🌱 Derivados
desacordado (adj.) – Que no está de acuerdo o en armonía.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador