Devastated - 英语词汇详解

Significado 1：devastado (Devastated)

Devastated 🔊

/ˈdevəsteɪtɪd/

adj.

Feeling extremely sad and shocked, as if your whole world has fallen apart.

devastado 🔊

➕

/deβasˈtaðo/

adj.

Sentir una tristeza y conmoción extremas, como si todo se hubiera derrumbado.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'dēvastāre' (asolar), compuesto por 'de-' (intensificación) y 'vastāre' (devastar).

💡 Mnemotecnia

Imagina 'de' (intensificador) + 'vastar' (asolar) → te asolan por completo.

📖 Ejemplo

He was devastated after failing the important exam he had studied so hard for. 🔊 Él quedó devastado después de suspender el importante examen para el que había estudiado tanto.

🔗 Colocaciones

estar devastado – estar completamente abatido emocionalmente

sentirse devastado – experimentar una gran desolación

dejar devastado – causar un shock emocional extremo

🔄 Sinónimos

destrozado (adj.) – que sufre una ruptura o daño emocional muy intenso

aniquilado (adj.) – reducido a un estado de completa desolación o ruina

abatido (adj.) – con el ánimo profundamente decaído por una mala experiencia

🚫 Antónimos

eufórico (adj.) – que siente una gran alegría y entusiasmo

alegre (adj.) – que experimenta felicidad y contento

🌱 Derivados

devastar (v.) – asolar o destruir por completo

devastación (n.) – acción y efecto de devastar; ruina total

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'dēvastāre' (arrasar, saquear). En inglés moderno, se usa para describir un impacto emocional tan fuerte como una devastación física.