Tema de lectura:
design - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：diseñar (design)
design
/dɪˈzaɪn/
n./v.
To plan and decide how something will look, work, or be made, often by drawing or creating a model of it first.
diseñar
➕
/di.seˈɲaɾ/
n./v.
Crear un plan o modelo que define la apariencia, funcionamiento o estructura de algo, generalmente antes de su producción.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'designare' (marcar, señalar), compuesto por 'de-' y 'signum' (señal).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'de' + 'signo' → darle un signo o forma a una idea.
📖 Ejemplo
She is learning how to design a user-friendly mobile app for her final year project.
Ella está aprendiendo a diseñar una aplicación móvil fácil de usar para su proyecto final del año.
🔗 Colocaciones
design a product – diseñar un producto
design a website – diseñar un sitio web
design a system – diseñar un sistema
🔄 Sinónimos
planificar (v.) – Elaborar un plan detallado
crear (v.) – Dar existencia a algo nuevo
proyectar (v.) – Idear un plan o diseño
🚫 Antónimos
desordenar (v.) – Alterar el orden o la organización
improvisar (v.) – Hacer algo sin preparación previa
📖 Historia cultural
En el Renacimiento, el término 'diseño' comenzó a usarse en el arte para referirse al plano conceptual de una obra. Hoy es clave en tecnología y moda.
Significado 2：diseño (design)
design
/dɪˈzaɪn/
n./v.
A drawing, plan, or idea that shows how something will be made, what it will look like, or how it will work.
diseño
➕
/diˈseɲo/
n./v.
Representación gráfica o plan detallado que muestra las características de un objeto, edificio o sistema antes de su realización.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I really like the simple and modern design of his new phone.
Me gusta mucho el diseño simple y moderno de su nuevo teléfono.
🔗 Colocaciones
graphic design – diseño gráfico
industrial design – diseño industrial
interior design – diseño de interiores
🔄 Sinónimos
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador