Tema de lectura:
depth - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：profundidad (depth)
depth
/dɛpθ/
n.
How far down something is from its top surface to its bottom.
profundidad
➕
/pɾo.fun.diˈðad/
n.
Medida de cuán abajo está algo desde su superficie hasta su fondo.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'dēop' (profundo) y el sufijo '-th', usado para formar sustantivos de cualidad.
💡 Mnemotecnia
Imagina 'deep' + 'th' → la 'th' mide cuán hondo es algo. Piensa: el fondo del mar es muy 'deep'.
📖 Ejemplo
Before diving, the instructor checked the depth of the lake to ensure it was safe.
Antes de bucear, el instructor verificó la profundidad del lago para asegurarse de que fuera seguro.
🔗 Colocaciones
a depth of – una profundidad de
in depth – en profundidad
depth charge – carga de profundidad
🔄 Sinónimos
profundidad (n.) – medida de lo hondo
fondo (n.) – parte más baja de algo
🚫 Antónimos
altura (n.) – medida desde la base hacia arriba
🌱 Derivados
profundo (adj.) – que tiene profundidad
profundizar (v.) – hacer más profundo
📖 Historia cultural
Relacionado con el latín 'profundus' (fondo). En inglés moderno se usa tanto para medidas físicas (océano) como para ideas (sabiduría profunda).
Significado 2：exhaustividad (depth)
depth
/dɛpθ/
n.
How thorough, detailed, or complete your understanding or analysis of something is.
exhaustividad
➕
/ek.saws.ti.βiˈðad/
n.
Nivel de detalle y complejidad en el análisis o comprensión de un tema.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Her essay showed great depth because she explored not just the facts but also the historical reasons behind them.
Su ensayo mostró gran exhaustividad porque exploró no solo los hechos sino también las razones históricas detrás de ellos.
🔗 Colocaciones
depth of knowledge – profundidad de conocimiento
lack of depth – falta de profundidad
go into depth – entrar en profundidad
🔄 Sinónimos
minuciosidad (n.) – cualidad de ser muy detallado
espesor (n.) – en sentido figurado, densidad de análisis
🚫 Antónimos
superficialidad (n.) – falta de profundidad o detalle
🌱 Derivados
exhaustivo (adj.) – que abarca todo en detalle
profundizar (v.) – analizar a fondo
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador