Denomination: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：valor facial (denomination)

denomination 🔊

/dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/

The number printed on money that shows how much it is worth, like $1, $5, or $10.

valor facial 🔊

➕

/baˈloɾ faˈθjal/

El valor numérico impreso en un billete o moneda que indica su cantidad monetaria.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'denominare' (nombrar), compuesto de 'de-' y 'nominare' (dar nombre).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'denominación' como 'dar nombre' al valor de un billete o a una fe religiosa.

📖 Ejemplo

When traveling in Europe, it's useful to carry a variety of denominations, such as both 5-euro and 20-euro notes, for different purchases. 🔊 Al viajar por Europa, es útil llevar una variedad de denominaciones, como billetes de 5 y 20 euros, para diferentes compras.

🔗 Colocaciones

de baja denominación – de valor facial bajo

billete de alta denominación – billete de gran valor facial

🔄 Sinónimos

valor nominal (n.) – Cantidad impresa que representa el valor oficial de un billete o moneda.

🌱 Derivados

denominar (v.) – Dar nombre o designar.

📖 Historia cultural

Originalmente del latín, usado en el siglo XIV para nombrar monedas. En el siglo XVI, adoptado por la Reforma protestante para distinguir grupos religiosos.

Significado 2：confesión (denomination)

denomination 🔊

/dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/

A distinct, organized group within a larger religion that shares its own particular beliefs and practices.

confesión 🔊

➕

/konfeˈsjon/

Un grupo organizado dentro de una religión más grande que comparte creencias y prácticas particulares.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Within Christianity, the Catholic and Protestant denominations have many shared beliefs but also some key differences in their traditions. 🔊 Dentro del cristianismo, las denominaciones católica y protestante comparten muchas creencias pero también tienen diferencias clave en sus tradiciones.

🔗 Colocaciones

confesión religiosa – grupo religioso organizado

diferentes confesiones – distintas denominaciones religiosas

🔄 Sinónimos

rama religiosa (n.) – Subdivisión dentro de una religión mayor con creencias específicas.

🌱 Derivados

confesional (adj.) – Relativo a una confesión religiosa.

confesar (v.) – Declarar la propia fe o creencias.