Denim Jacket - 英语词汇详解

Significado 1：Chaqueta de mezclilla (Denim Jacket)

Denim Jacket 🔊

/ˈdɛnɪm ˈdʒækɪt/

A casual jacket made from denim fabric, often with pockets and fastenings like buttons or a zipper.

Chaqueta de mezclilla 🔊

➕

/tʃaˈketa de meθˈkliʎa/

Prenda de vestir exterior, generalmente de tela vaquera (denim), con mangas largas, bolsillos y cierre de botones o cremallera.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Denim' proviene del francés 'serge de Nîmes'; 'jacket' del francés 'jaquette'.

💡 Mnemotecnia

Imagina una chaqueta azul con costuras naranjas, como la que usan los vaqueros en las películas del oeste.

📖 Ejemplo

On a sunny weekend, she paired her dress with a denim jacket for a relaxed look at the park picnic. 🔊 En un fin de semana soleado, combinó su vestido con una chaqueta de mezclilla para un look relajado en el picnic del parque.

🔗 Colocaciones

classic denim jacket – chaqueta de mezclilla clásica

worn denim jacket – chaqueta de mezclilla desgastada

blue denim jacket – chaqueta de mezclilla azul

🔄 Sinónimos

chaqueta vaquera (n.) – Prenda similar, término usado principalmente en España.

cazadora de mezclilla (n.) – Variante con corte más ajustado, usada a menudo en contextos informales.

🚫 Antónimos

abrigo formal (n.) – Prenda exterior de vestir, opuesta en estilo y material a la chaqueta de mezclilla.

🌱 Derivados

vaquero (adj.) – Relativo al denim o al estilo cowboy.

mezclilla (n.) – Tela de denim en sí misma.

📖 Historia cultural

El denim se originó en Nîmes, Francia, y se popularizó en EE.UU. durante la fiebre del oro. La chaqueta vaquera es un ícono de la moda casual estadounidense.