Tema de lectura:
democratic - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:democrático (gobierno) (democratic)
democratic
/ˌdɛməˈkrætɪk/
adj.
Describing a country or government where people have the power to vote and choose their leaders.
democrático (gobierno)
➕
/de.moˈkɾa.ti.ko/
adj.
Describe un país o gobierno donde el pueblo tiene el poder de votar y elegir a sus líderes.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del griego 'dēmokratikos', de 'dēmos' (pueblo) y 'kratos' (poder).
💡 Mnemotecnia
Demo = pueblo, crático = poder: el pueblo tiene el poder.
📖 Ejemplo
Many countries aspire to have a democratic government where citizens can freely elect their leaders.
Muchos países aspiran a tener un gobierno democrático donde los ciudadanos puedan elegir libremente a sus líderes.
🔗 Colocaciones
democratic government – gobierno democrático
democratic system – sistema democrático
democratic process – proceso democrático
🔄 Sinónimos
popular (adj.) – Que es apoyado por el pueblo.
representativo (adj.) – Que actúa en nombre de los ciudadanos.
🚫 Antónimos
autocrático (adj.) – Donde una sola persona tiene poder absoluto.
dictatorial (adj.) – Gobernado por un dictador sin participación popular.
🌱 Derivados
democracia (n.) – Sistema político donde el pueblo gobierna.
democratizar (v.) – Hacer algo accesible al pueblo.
📖 Historia cultural
El término surge de la democracia ateniense (siglo V a.C.), donde el pueblo ejercía el poder directamente. Pasó al latín y luego al español.
Significado 2:democrático (liderazgo) (democratic)
democratic
/ˌdɛməˈkrætɪk/
adj.
Describing a group, organization, or style where everyone has a say in decisions, not just the leader.
democrático (liderazgo)
➕
/de.moˈkɾa.ti.ko/
adj.
Describe un grupo u organización donde todos tienen voz en las decisiones, no solo el líder.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The manager's democratic leadership style encouraged every team member to share ideas during meetings.
El estilo de liderazgo democrático del gerente animó a cada miembro del equipo a compartir ideas durante las reuniones.
🔗 Colocaciones
democratic leadership – liderazgo democrático
democratic decision-making – toma de decisiones democrática
democratic organization – organización democrática
🔄 Sinónimos
participativo (adj.) – Que permite la participación de todos los miembros.
colegiado (adj.) – Tomado por un grupo con igualdad de voto.
🚫 Antónimos
autoritario (adj.) – Donde el líder impone decisiones sin consultar.
jerárquico (adj.) – Basado en niveles de autoridad rígidos.
🌱 Derivados
democratización (n.) – Proceso de hacer algo más democrático.
democratizar (v.) – Hacer que un grupo o proceso sea más participativo.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador