Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Decorations - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Adornos (Decorations)

Decorations 🔊

/ˌdɛkəˈreɪʃənz/

Things you add to a place or object to make it look more beautiful, festive, or special.

Adornos 🔊

➕

/aˈdoɾnos/

Objetos que se añaden a un lugar u objeto para hacerlo más bonito, festivo o especial.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'decorare' (adornar) más el sufijo '-ción' que indica acción o efecto.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'decorar' + 'acción' = objetos que decoran o reconocen logros.

📖 Ejemplo

We spent the afternoon hanging colorful decorations on the Christmas tree. 🔊 Pasamos la tarde colgando adornos coloridos en el árbol de Navidad.

🔗 Colocaciones

Christmas decorations – Adornos navideños

party decorations – Adornos de fiesta

wall decorations – Adornos de pared

🔄 Sinónimos

ornamentos (n.) – Objetos decorativos, especialmente en arquitectura.

aderezos (n.) – Elementos que embellecen, a menudo en contexto de fiestas.

🌱 Derivados

decorar (v.) – Poner adornos en algo.

decorativo (adj.) – Que sirve para decorar.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'decorare' significaba embellecer. En el siglo XVIII, el término se adoptó en el ámbito militar para medallas de honor.

Significado 2：Condecoraciones (Decorations)

Decorations 🔊

/ˌdɛkəˈreɪʃənz/

A medal or ribbon given to someone as an honour for bravery or excellent achievement.

Condecoraciones 🔊

➕

/kondekoɾaˈsjones/

Medallas o cintas que se otorgan a alguien como honor por su valentía o logros destacados.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The veteran proudly wore all his military decorations on his uniform during the parade. 🔊 El veterano lució con orgullo todas sus condecoraciones militares en el uniforme durante el desfile.

🔗 Colocaciones

military decorations – Condecoraciones militares

award a decoration – Otorgar una condecoración

wear decorations – Llevar condecoraciones

🔄 Sinónimos

medallas (n.) – Distintivos metálicos que se entregan como reconocimiento.

distinciones (n.) – Honores o premios formales.

🌱 Derivados

condecorar (v.) – Otorgar una condecoración a alguien.

condecorativo (adj.) – Relativo a las condecoraciones.