Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

decorate - English Vocabulary (2 significado)

Significado 1：decorar (decorate)

decorate 🔊

/ˈdɛkəreɪt/

To make something look more attractive by adding things to it.

A person's hands hanging a colorful, shiny ornament onto a green Christmas tree. The living room is warm with soft lights in the background. Close-up on the action, focus on the ornament and the branch. No text.

decorar 🔊

➕

/dekoˈɾaɾ/

Hacer que algo luzca más atractivo añadiéndole elementos ornamentales o decorativos.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'decorare', que significa embellecer o adornar.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'decorar' como 'dar color' o 'adornar' para embellecer algo.

📖 Ejemplo

My friend spent the whole weekend to decorate her new apartment with posters and fairy lights. 🔊 Mi amiga pasó todo el fin de semana decorando su nuevo apartamento con pósters y luces de hadas.

🔗 Colocaciones

decorate a room – decorar una habitación

decorate with flowers – decorar con flores

decorate for a party – decorar para una fiesta

🔄 Sinónimos

adornar (v.) – Poner adornos para embellecer algo.

embellecer (v.) – Hacer algo más bello o atractivo.

🌱 Derivados

decoración (n.) – Acción y efecto de decorar.

decorativo (adj.) – Que sirve para decorar.

decorador (n.) – Persona que se dedica a decorar.

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'decus' (ornamento). En la Antigua Roma se usaba para embellecer espacios sagrados. Pasó al inglés a través del francés antiguo.

Significado 2：condecorar (decorate)

decorate 🔊

/ˈdɛkəreɪt/

To give someone an official honor, usually a special medal or title.

A military officer in formal uniform is having a medal pinned on his chest by a senior official during a ceremony. They are on a stage with a national flag in the background. Solemn and respectful atmosphere. No text.

condecorar 🔊

➕

/kondekoˈɾaɾ/

Otorgar a alguien una distinción oficial, generalmente una medalla o título, como reconocimiento a sus méritos.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The soldier was decorated for his extraordinary bravery during the rescue mission. 🔊 El soldado fue condecorado por su extraordinario valor durante la misión de rescate.

🔗 Colocaciones

decorate a hero – condecorar a un héroe

decorate with a medal – condecorar con una medalla

be decorated for bravery – ser condecorado por valentía

🔄 Sinónimos

galardonar (v.) – Otorgar un premio o distinción.

premiar (v.) – Recompensar con un premio o honor.

🚫 Antónimos

castigar (v.) – Imponer una pena o sanción por una falta.

🌱 Derivados

condecoración (n.) – Distinción oficial que se otorga a alguien.

condecorado (adj.) – Que ha recibido una condecoración.

condecorativo (adj.) – Relativo a las condecoraciones.