Tema de lectura:
decompression - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：descompresión física (decompression)
decompression
/ˌdiːkəmˈprɛʃən/
n.
The act of reducing air or water pressure, especially to help the body adjust safely.
descompresión física
➕
/deskompɾeˈsjon ˈfisika/
n.
Proceso de reducción de la presión del aire o del agua, especialmente para permitir que el cuerpo se adapte de manera segura.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del prefijo 'de-' (reversión) y 'compresión' (presión), indicando reducción de presión.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'de' + 'compresión' = quitar presión, como al relajarte tras el trabajo.
📖 Ejemplo
The pilot instructed the passengers on cabin decompression procedures in case of an emergency.
El piloto instruyó a los pasajeros sobre los procedimientos de descompresión en la cabina en caso de emergencia.
🔗 Colocaciones
decompression chamber – cámara de descompresión
decompression sickness – enfermedad por descompresión
decompression stop – parada de descompresión
🔄 Sinónimos
despresurización (n.) – Reducción de la presión ejercida sobre algo.
reducción de presión (n.) – Disminución gradual de la presión.
🚫 Antónimos
compresión (n.) – Aumento de la presión sobre algo.
aumento de presión (n.) – Proceso de incrementar la presión.
🌱 Derivados
descomprimir (v.) – Reducir la presión de algo.
descompresivo (adj.) – Que produce descompresión.
descompresor (n.) – Dispositivo para realizar descompresión.
📖 Historia cultural
Acuñado en el siglo XIX para describir el proceso de ajuste de presión en buzos. Posteriormente se extendió al ámbito psicológico para referirse a la reducción del estrés.
Significado 2：descompresión mental (decompression)
decompression
/ˌdiːkəmˈprɛʃən/
n.
The process of relaxing and reducing mental stress after a period of hard work or pressure.
descompresión mental
➕
/deskompɾeˈsjon menˈtal/
n.
Proceso de relajación y reducción del estrés mental después de un período de trabajo intenso o presión.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
After finishing her final exams, she took a long walk in the park as a form of mental decompression.
Después de terminar sus exámenes finales, dio un largo paseo por el parque como forma de descompresión mental.
🔗 Colocaciones
mental decompression – descompresión mental
decompression time – tiempo de descompresión
decompression exercises – ejercicios de descompresión
🔄 Sinónimos
relajación (n.) – Estado de tranquilidad o reducción de la tensión.
distensión (n.) – Disminución de la tensión física o mental.
alivio del estrés (n.) – Reducción de la presión psicológica.
🚫 Antónimos
estrés (n.) – Estado de agotamiento físico o mental debido a demandas extremas.
tensión (n.) – Presión psicológica o emocional.
presión psicológica (n.) – Sobrecarga mental que genera ansiedad.
🌱 Derivados
descomprimir (v.) – Liberar la tensión mental.
descompresivo (adj.) – Relacionado con la reducción del estrés.
relajante (adj.) – Que ayuda a descomprimir mentalmente.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador