dearth - 英语词汇详解

Significado 1：escasez (dearth)

dearth 🔊

/dɜːrθ/

A situation where there is not enough of something; a serious lack.

escasez 🔊

➕

/eskaˈses/

Situación en la que no hay suficiente cantidad de algo; falta severa de un recurso o elemento necesario.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'dēore' (caro) + '-th' → escasez de algo valioso.

💡 Mnemotecnia

Piense en 'dear' (querido) + 'th' (escasez): lo querido falta. Asocie con 'carestía'.

📖 Ejemplo

The poor harvest this year led to a dearth of fresh vegetables in the local market. 🔊 La mala cosecha de este año provocó una escasez de verduras frescas en el mercado local.

🔗 Colocaciones

dearth of resources – escasez de recursos

dearth of options – escasez de opciones

dearth of volunteers – escasez de voluntarios

🔄 Sinónimos

carestía (n.f.) – Falta de algo necesario, especialmente de alimentos o bienes básicos.

falta (n.f.) – Carencia o ausencia de algo que se necesita.

🚫 Antónimos

abundancia (n.f.) – Gran cantidad de algo, mucho más de lo necesario.

exceso (n.m.) – Cantidad que sobrepasa lo normal o necesario.

📖 Historia cultural

En economía se usa para describir una escasez severa, como en 'dearth of jobs'. Proviene del inglés antiguo, relacionado con 'dear' (costoso).