Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dazzle - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：deslumbrar (dazzle)

dazzle 🔊

/ˈdæzəl/

to amaze someone with something that is extremely impressive, exciting, or skillful.

deslumbrar 🔊

➕

/des.lumˈbɾaɾ/

Causar una gran impresión en alguien mediante una habilidad o cualidad extremadamente impresionante, emocionante o hábil.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés medio 'dasen', que significa aturdir o deslumbrar.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dazzle' como 'deslumbrar': ambas suenan rápidas y brillantes, como un destello.

📖 Ejemplo

The new soccer player dazzled the crowd with his incredible speed and footwork in the first ten minutes of the game. 🔊 El nuevo futbolista deslumbró a la multitud con su increíble velocidad y juego de pies en los primeros diez minutos del partido.

🔗 Colocaciones

dazzle the audience – deslumbrar al público

dazzle with skill – deslumbrar con habilidad

dazzle everyone – deslumbrar a todos

🔄 Sinónimos

asombrar (v.) – Causar gran sorpresa o admiración.

maravillar (v.) – Producir asombro o admiración extrema.

🚫 Antónimos

aburrir (v.) – Causar tedio o falta de interés.

🌱 Derivados

dazzling (adj.) – deslumbrante, que causa asombro.

dazzlement (n.) – estado de estar deslumbrado o asombrado.

📖 Historia cultural

En el inglés moderno, 'dazzle' se asocia a menudo con espectáculos de luces y actuaciones brillantes, donde el talento deslumbra al público.

Significado 2：cegar (dazzle)

dazzle 🔊

/ˈdæzəl/

to make someone unable to see clearly for a short time because of very bright light.

cegar 🔊

➕

/θeˈɣaɾ/

Impedir la visión clara de alguien temporalmente debido a una luz muy intensa.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

When I stepped out of the dark cinema, the afternoon sun dazzled me, and I had to shield my eyes with my hand. 🔊 Cuando salí del cine oscuro, el sol de la tarde me cegó y tuve que protegerme los ojos con la mano.

🔗 Colocaciones

dazzled by the sun – cegado por el sol

dazzle with light – deslumbrar con luz

🔄 Sinónimos

deslumbrar (v.) – Causar ceguera temporal por luz intensa.

encandilar (v.) – Deslumbrar con luz fuerte, especialmente los ojos.

🚫 Antónimos

oscurecer (v.) – Hacer que algo sea menos visible o más tenebroso.

🌱 Derivados

dazzling (adj.) – que ciega temporalmente por la luz.