Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

day - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：día (24 horas) (day)

day 🔊

/deɪ/

A period of 24 hours, starting from midnight.

día (24 horas) 🔊

➕

[ˈdi.a]

Período de 24 horas que comienza a la medianoche y termina al final del siguiente día.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'dæg', germánico 'dagaz', relacionado con la luz solar.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'day' con 'día': la 'd' de luz y la 'a' de sol, un día es tiempo de luz.

📖 Ejemplo

She planned her study schedule carefully, aiming to finish the project in just one day. 🔊 Ella planificó cuidadosamente su horario de estudio, con el objetivo de terminar el proyecto en solo un día.

🔗 Colocaciones

day off – día libre

day after day – día tras día

day by day – día a día

🔄 Sinónimos

jornada (n.) – período de 24 horas, especialmente referido al trabajo o actividades diarias

periodo (n.) – lapso de tiempo que dura un día completo

🌱 Derivados

daily (adj.) – diario, que ocurre cada día

daybreak (n.) – amanecer, momento en que comienza el día

daylight (n.) – luz del día, claridad solar

📖 Historia cultural

Proviene del protoindoeuropeo *diēus (cielo, luz). Pasó al germánico como *dagaz y al inglés antiguo dæg, originalmente el período de luz solar, luego el ciclo completo de 24 horas.

Significado 2：horas de luz (day)

day 🔊

/deɪ/

The part of the day when it is light outside; the opposite of night.

horas de luz 🔊

➕

[ˈo.ɾas de lus]

La parte del día en la que hay luz solar, opuesta a la noche.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Solar panels work most efficiently during the day when the sun is shining brightly. 🔊 Los paneles solares funcionan más eficientemente durante el día, cuando el sol brilla intensamente.

🔗 Colocaciones

during the day – durante el día

day and night – día y noche

broad daylight – plena luz del día

🔄 Sinónimos

luz solar (n.) – luz que proviene del sol durante el día

diurno (adj.) – relativo o perteneciente al día

claridad (n.) – luminosidad natural del día

🚫 Antónimos

noche (n.) – período de oscuridad entre el atardecer y el amanecer

oscuridad (n.) – falta de luz, opuesta a la claridad del día

🌱 Derivados

daytime (n.) – horario diurno, período de luz del día

daylight (n.) – luz del día, claridad solar