Data plan - 英语词汇详解

Significado 1：Plan de datos (Data plan)

Data plan 🔊

/ˈdeɪtə plæn/

A service from your mobile provider that gives you a set amount of internet data to use each month for a fixed fee.

Plan de datos 🔊

➕

/plan de ˈdatos/

Servicio ofrecido por operadores móviles que proporciona una cantidad fija de datos de internet por un costo mensual.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'data' (latín datum, 'cosa dada') y 'plan' (latín planus, 'plano').

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'plan' mensual para administrar tus 'datos' móviles, como un presupuesto de internet.

📖 Ejemplo

Before streaming the movie, make sure your data plan has enough data left for the month. 🔊 Antes de transmitir la película, asegúrate de que tu plan de datos tenga suficiente saldo para el mes.

🔗 Colocaciones

contratar un plan de datos – contratar un plan de datos

activar el plan de datos – activar el plan de datos

límite del plan de datos – límite del plan de datos

🔄 Sinónimos

tarifa de datos (n.) – Cargo mensual por datos móviles ofrecido por un operador.

paquete de datos (n.) – Conjunto de datos incluidos en un plan móvil.

🌱 Derivados

datos (m. pl.) – Información digital transmitida o almacenada.

planificar (v.) – Diseñar un plan o estrategia.

📖 Historia cultural

Con la llegada de los teléfonos inteligentes, los planes de datos se volvieron esenciales en la vida diaria, permitiendo acceso a internet móvil sin WiFi. Son clave en la economía digital.