cruise ship - 英语词汇详解

Significado 1：crucero (cruise ship)

cruise ship 🔊

/kruːz ʃɪp/

A large passenger ship used for pleasure voyages, offering accommodation and entertainment like a floating hotel.

crucero 🔊

➕

/kɾuˈseɾo/

Un gran barco de pasajeros usado para viajes de placer, que ofrece alojamiento y entretenimiento como un hotel flotante.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Cruise' deriva del neerlandés 'kruisen' (navegar en cruz) y 'ship' del anglosajón 'scip' (barco).

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'crucero' como un 'cruce' de lujo por el mar: crucero = cruce + barco.

📖 Ejemplo

My family saved up to book a cabin on a cruise ship that sails around the Mediterranean. 🔊 Mi familia ahorró para reservar un camarote en un crucero que navega por el Mediterráneo.

🔗 Colocaciones

cruise ship cabin – camarote de crucero

luxury cruise ship – crucero de lujo

cruise ship vacation – vacaciones en crucero

🔄 Sinónimos

ocean liner (n.) – Gran barco que realiza viajes regulares a través del océano, a menudo con enfoque en transporte más que en entretenimiento.

passenger ship (n.) – Barco diseñado principalmente para transportar pasajeros, aunque no necesariamente con instalaciones de lujo.

📖 Historia cultural

El primer crucero moderno fue el 'Prinzessin Victoria Luise' en 1900. Hoy, los cruceros son ciudades flotantes con lujo y entretenimiento, populares desde los años 70.