Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cruise - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：hacer un crucero (cruise)

cruise 🔊

/kruːz/

to travel on a ship for pleasure, usually visiting different places.

hacer un crucero 🔊

➕

/aˈseɾ un kɾuˈseɾo/

Viajar en un barco grande, típicamente de lujo, visitando diferentes destinos turísticos por placer.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del neerlandés 'kruisen' (cruzar) y del latín 'crux' (cruz), usado para navegar.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'crucero' que suena a 'cruzar' el océano en un barco lujoso.

📖 Ejemplo

For our anniversary, we decided to cruise around the Caribbean and visit several beautiful islands. 🔊 Para nuestro aniversario, decidimos hacer un crucero por el Caribe y visitar varias islas hermosas.

🔗 Colocaciones

go on a cruise – hacer un crucero

luxury cruise – crucero de lujo

cruise ship – barco de crucero

🔄 Sinónimos

navegar (v.) – Viajar en un barco, especialmente de placer.

viajar en barco (v. phr.) – Desplazarse en una embarcación por placer.

🌱 Derivados

crucero (n.) – Viaje en barco de placer; barco que realiza estos viajes.

cruzar (v.) – Atravesar un espacio, como el mar.

📖 Historia cultural

Originalmente en el siglo XVII para describir barcos que recorrían rutas marítimas. Hoy, sinónimo de viaje de placer.

Significado 2：ir a velocidad constante (cruise)

cruise 🔊

/kruːz/

to move at a steady, relaxed speed, especially in a vehicle.

ir a velocidad constante 🔊

➕

/iɾ a βeloˈsiðad konsˈtante/

Moverse a una velocidad uniforme y relajada, especialmente en un vehículo, sin aceleraciones ni frenadas bruscas.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Once we got onto the highway, I set the car to cruise at 110 kilometers per hour and enjoyed the scenery. 🔊 Una vez que entramos a la autopista, puse el coche a una velocidad constante de 110 kilómetros por hora y disfruté del paisaje.

🔗 Colocaciones

cruise control – control de crucero

set the cruise – fijar la velocidad de crucero

cruise speed – velocidad de crucero

🔄 Sinónimos

circular a ritmo constante (v. phr.) – Mantenerse a una velocidad uniforme durante la conducción.

conducir relajadamente (v. phr.) – Conducir sin acelerones ni frenazos, de forma cómoda.

🚫 Antónimos

acelerar bruscamente (v. phr.) – Aumentar la velocidad de forma repentina.

🌱 Derivados

control de crucero (n.) – Sistema que mantiene automáticamente la velocidad de un vehículo.

velocidad de crucero (n.) – Velocidad constante y eficiente para viajar.