Croissant: qué es, significado y cómo se dice en español

Significado 1：cruasán (Croissant)

Croissant 🔊

/krwɑːˈsɒ̃/

A soft, buttery bread that is shaped like a crescent moon and is very flaky.

cruasán 🔊

➕

/kɾwaˈsan/

Un panecillo suave, con mantequilla, en forma de media luna y de textura hojaldrada.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés 'croissant', que significa 'creciente', por su forma de luna creciente.

💡 Mnemotecnia

Imagina 'croissant' como 'creciente' en francés; su forma de luna creciente te ayudará a recordarlo.

📖 Ejemplo

The smell of freshly baked croissants from the coffee shop makes everyone in the morning queue want one. 🔊 El olor de los cruasanes recién horneados de la cafetería hace que todos en la cola matutina quieran uno.

🔗 Colocaciones

butter croissant – cruasán de mantequilla

freshly baked croissant – cruasán recién horneado

chocolate croissant – cruasán de chocolate

🔄 Sinónimos

medialuna (n.) – En algunos países, panecillo con forma similar, aunque suele ser menos hojaldrado.

bollo de hojaldre (n.) – Panecillo de masa hojaldrada, similar en textura al cruasán.

📖 Historia cultural

Originado en el kipferl austriaco en el siglo XIII, el croissant fue popularizado en Francia en el siglo XIX por el panadero August Zang. Su forma de media luna conmemora la victoria sobre los otomanos.