Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Critical: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：crucial (critical)

critical 🔊

/ˈkrɪtɪkəl/

adj.

Extremely important, like the heart to the body. If it is missing, things will fail.

crucial 🔊

➕

/kɾuˈsjal/

adj.

Que es de suma importancia, tan fundamental que sin ello algo no puede funcionar o existir.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'criticus', del griego 'kritikos', que significa 'capaz de juzgar'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'critic' (crítico) que decide si algo es vital (crítico) o defectuoso.

📖 Ejemplo

The patient is in a critical condition, and the doctors are working around the clock. 🔊 El paciente se encuentra en estado crítico, y los médicos trabajan sin descanso.

🔗 Colocaciones

critical condition – estado crítico

critical point – punto crítico

critical moment – momento crítico

🔄 Sinónimos

vital (adj.) – Que es necesario para la vida o para el funcionamiento de algo.

esencial (adj.) – Que constituye la esencia o lo más importante de algo.

fundamental (adj.) – Que sirve de fundamento o base principal.

🚫 Antónimos

insignificante (adj.) – Que carece de importancia o valor.

trivial (adj.) – Poco importante, sin relevancia.

🌱 Derivados

criticar (v.) – Analizar y juzgar algo.

críticamente (adv.) – De manera crítica.

criticidad (f.) – Cualidad de ser crítico o crucial.

📖 Historia cultural

Procede del griego 'kritikos' (juzgar), usado en medicina para describir puntos de inflexión. En el siglo XVII adoptó el sentido de 'censurar'.

Significado 2：crítico (critical)

critical 🔊

/ˈkrɪtɪkəl/

adj.

Having the habit of finding faults or problems with things or people, like giving tough feedback to a friend's work.

Persona analizando mapa mental con sección de problemas potenciales

crítico 🔊

➕

/ˈkɾitiko/

adj.

Que tiende a encontrar fallos o defectos en las personas o cosas, expresando juicios severos pero a veces constructivos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My teacher is very critical but fair; her feedback always helps me improve my writing. 🔊 Mi profesor es muy crítico pero justo; sus comentarios siempre me ayudan a mejorar mi escritura.

🔗 Colocaciones

be critical of – ser crítico con

critical eye – mirada crítica

critical spirit – espíritu crítico

🔄 Sinónimos

exigente (adj.) – Que pide mucho o exige un alto nivel de calidad.

censor (adj./s.) – Que critica o reprueba algo severamente.

perfeccionista (adj./s.) – Que busca la perfección y señala fallos.

🚫 Antónimos

indulgente (adj.) – Que perdona o disimula las faltas fácilmente.

tolerante (adj.) – Que respeta las opiniones o acciones ajenas sin criticar.

🌱 Derivados

criticar (v.) – Juzgar o censurar algo.

crítica (f.) – Juicio o censura de algo.

criticón (adj./s.) – Persona propensa a criticar excesivamente.