Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

criterion - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：criterio (criterion)

criterion 🔊

/kraɪˈtɪriən/

A rule or principle you use to judge something, like a teacher's rule for giving grades.

criterio 🔊

➕

/kɾiˈte.ɾjo/

Una regla o principio que se usa para juzgar algo, como la regla de un maestro para calificar.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego 'kritērion', que significa 'criterio para juzgar'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'criterio' en español: la palabra inglesa suena similar. Piensa en un estándar que usas para decidir.

📖 Ejemplo

The main criterion for choosing the winner of the competition was creativity. 🔊 El criterio principal para elegir al ganador del concurso fue la creatividad.

🔗 Colocaciones

criterion for evaluation – criterio de evaluación

main criterion – criterio principal

objective criterion – criterio objetivo

🔄 Sinónimos

norma (f.) – Regla que se debe seguir o a la que se deben ajustar las conductas.

principio (m.) – Idea fundamental o base de un razonamiento.

pauta (f.) – Modelo o guía que sirve de referencia.

🚫 Antónimos

arbitrariedad (f.) – Acción o decisión que depende del capricho, sin regla fija.

📖 Historia cultural

Derivado del griego 'kritēs' (juez) a través del latín. Originalmente se usaba en filosofía para referirse a un estándar de juicio.

Significado 2：requisito (criterion)

criterion 🔊

/kraɪˈtɪriən/

A specific rule or requirement that must be met to qualify for something, like joining a club.

requisito 🔊

➕

/re.kiˈsi.to/

Una regla o requisito específico que debe cumplirse para calificar para algo, como unirse a un club.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before you apply for a loan, you should check if you meet all the bank's lending criterion. 🔊 Antes de solicitar un préstamo, debes verificar si cumples con todos los requisitos crediticios del banco.

🔗 Colocaciones

meet a criterion – cumplir con un requisito

essential criterion – requisito indispensable

eligibility criterion – requisito de elegibilidad

🔄 Sinónimos

condición (f.) – Circunstancia necesaria para que algo ocurra o se conceda.

exigencia (f.) – Aquello que se considera necesario u obligatorio.

requerimiento (m.) – Petición o demanda que se debe satisfacer.

🚫 Antónimos

opción (f.) – Posibilidad de elegir entre varias alternativas, sin obligación.