Tema de lectura:
crater - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1:cráter volcánico (crater)
crater
/ˈkɾeɪtər/
n.
The large, bowl-shaped hole at the top of a volcano where lava comes out.
cráter volcánico
➕
/ˈkɾateɾ bolˈkaniko/
n.
Abertura grande en forma de cuenco en la cima de un volcán por donde sale la lava.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'crater', del griego 'krater' (tazón grande), usado para mezclar vino.
💡 Mnemotecnia
Imagina un 'cráter' como un 'crack' en la tierra que forma un 'hoyo' grande.
📖 Ejemplo
From the helicopter, we could clearly see the massive crater at the summit of the volcano, still steaming slightly.
Desde el helicóptero, podíamos ver claramente el enorme cráter volcánico en la cima del volcán, que aún humeaba ligeramente.
🔗 Colocaciones
volcanic crater – cráter volcánico
crater rim – borde del cráter
crater lake – lago del cráter
🔄 Sinónimos
caldera (n.) – Depresión volcánica grande, a veces formada por colapso.
🌱 Derivados
craterizado (adj.) – Que tiene forma de cráter.
📖 Historia cultural
Originalmente, un 'krater' era un recipiente griego para mezclar vino y agua. En geología se adoptó para describir el hueco volcánico, y luego para impactos extraterrestres.
Significado 2:cráter lunar (crater)
crater
/ˈkɾeɪtər/
n.
A round hole on the surface of a moon or planet, made by something like a meteorite hitting it very fast.
cráter lunar
➕
/ˈkɾateɾ luˈnaɾ/
n.
Hoyo circular en la superficie de la Luna o un planeta, causado por el impacto de un meteorito.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The Moon's surface is covered with countless craters because it has no atmosphere to protect it from falling space rocks.
La superficie de la Luna está cubierta de innumerables cráteres lunares porque no tiene atmósfera que la proteja de las rocas espaciales.
🔗 Colocaciones
impact crater – cráter de impacto
lunar crater – cráter lunar
crater floor – fondo del cráter
🔄 Sinónimos
astroblema (n.) – Cicatriz de impacto de meteorito en la Tierra.
🌱 Derivados
craterizar (v.) – Formar cráteres.
Significado 3:hoyo de explosión (crater)
crater
/ˈkɾeɪtər/
n.
Any large, round hole in the ground, like one made by a bomb explosion or by something very heavy falling.
hoyo de explosión
➕
/ˈoʝo de eksploˈsjon/
n.
Cualquier agujero grande y redondo en el suelo, como el que deja una bomba o un objeto pesado al caer.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
After the old factory was demolished, all that remained was a giant crater in the earth where the foundation had been.
Después de demoler la vieja fábrica, solo quedó un enorme hoyo de explosión en la tierra donde había estado los cimientos.
🔗 Colocaciones
bomb crater – cráter de bomba
explosion crater – cráter de explosión
artificial crater – cráter artificial
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
montículo (n.) – Elevación de tierra, opuesto a un hoyo.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador