Tema de lectura:
correct - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:correcto (correct)
correct
/kəˈrekt/
adj, v
True or right; agreeing with facts or a standard.
correcto
➕
/koˈrekto/
adj, v
Que es verdadero, preciso y está libre de errores; que coincide con los hechos o una norma aceptada.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'correctus', part. de 'corrigere' ('com-' + 'regere'), 'guiar juntamente'.
💡 Mnemotecnia
Recuerda 'corregir' como 'co-rregir': guiar juntos hacia lo correcto.
📖 Ejemplo
After the quiz, I double-checked my answers and was happy to see they were all correct.
Después del examen, revisé mis respuestas y me alegró ver que todas eran correctas.
🔗 Colocaciones
correct answer – respuesta correcta
correct decision – decisión correcta
correct path – camino correcto
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
incorrecto (adj.) – Que no es verdadero o está equivocado.
erróneo (adj.) – Que contiene error o se aparta de la verdad.
falso (adj.) – Que no es genuino o no corresponde a la realidad.
🌱 Derivados
corrección (f.) – Acción de corregir o cualidad de correcto.
correctamente (adv.) – De manera correcta.
📖 Historia cultural
El término 'correcto' se popularizó en el siglo XVI con la imprenta, ya que corregir errores tipográficos era esencial. En latín, 'corrigere' implicaba enderezar algo torcido.
Significado 2:corregir (correct)
correct
/kəˈrekt/
adj, v
To make something right by removing mistakes or faults.
corregir
➕
/koreˈxiɾ/
adj, v
Eliminar errores, defectos o imperfecciones en algo para hacerlo correcto o adecuado.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The editor read my article and gently corrected a few typos before publishing it.
El editor leyó mi artículo y corrigió suavemente algunos errores tipográficos antes de publicarlo.
🔗 Colocaciones
correct a mistake – corregir un error
correct posture – corregir la postura
correct a text – corregir un texto
🔄 Sinónimos
enmendar (v.) – Hacer cambios para eliminar faltas o mejorar algo.
rectificar (v.) – Corregir o ajustar algo para que sea más exacto.
🚫 Antónimos
🌱 Derivados
corrección (f.) – Acción y efecto de corregir.
corrector (adj./m.) – Que corrige; persona o herramienta dedicada a corregir.
corregible (adj.) – Que puede ser corregido.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador