Tema de lectura:
Core: Significado, Usos y Ejemplos (3 significado)
Significado 1：núcleo (core)
core
/kɔːr/
n.
The central or most important part of something, without which it would not be what it is.
núcleo
➕
/ˈnukle.o/
n.
La parte más central e importante de algo, sin la cual no sería lo que es.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Derivado del latín 'cor' (corazón), que pasó al francés antiguo y luego al inglés.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'cor' = corazón, el centro vital de todo.
📖 Ejemplo
At the core of their friendship is a deep trust that has lasted for years.
En el centro de su amistad hay una confianza profunda que ha durado años.
🔗 Colocaciones
core value – valor fundamental
core principle – principio básico
core business – negocio principal
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
periferia (f.) – Parte exterior o menos importante de algo.
🌱 Derivados
coreless (adj.) – sin núcleo
📖 Historia cultural
El término 'core' proviene del latín 'cor' que significa corazón. En la Edad Media se usaba para designar el centro de las frutas, y luego se extendió al sentido figurado de lo más esencial de algo.
Significado 2：corazón (core)
core
/kɔːr/
n.
The hard central part of fruits such as apples, containing the seeds.
corazón
➕
/koɾaˈθon/
n.
La parte dura en el centro de frutas como las manzanas, que contiene las semillas.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
She carefully removed the core from the apple before slicing it for the pie.
Ella quitó cuidadosamente el corazón de la manzana antes de cortarla para la tarta.
🔗 Colocaciones
apple core – corazón de manzana
remove the core – quitar el corazón
core of a fruit – centro de una fruta
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
corer (n.) – instrumento para quitar el corazón de las frutas
Significado 3：músculos centrales (core)
core
/kɔːr/
n.
The muscles in your abdomen, back, and pelvis that are essential for stability and strength in physical activities.
músculos centrales
➕
/ˈmuskulos θenˈtɾales/
n.
Los músculos del abdomen, espalda y pelvis que son esenciales para la estabilidad y fuerza en actividades físicas.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Strong core muscles help improve your balance and prevent back pain.
Los músculos centrales fuertes ayudan a mejorar el equilibrio y prevenir el dolor de espalda.
🔗 Colocaciones
core strength – fuerza de la zona media
core exercises – ejercicios para el centro del cuerpo
core stability – estabilidad del tronco
🔄 Sinónimos
tronco (m.) – Parte central del cuerpo que incluye abdomen y espalda.
zona media (f.) – Región del cuerpo que comprende los músculos abdominales y lumbares.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador