Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

consult - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：pedir consejo (consult)

consult 🔊

/kənˈsʌlt/

To ask someone for their opinion or advice because they know more about something than you do.

pedir consejo 🔊

➕

/peˈðiɾ konˈsexo/

Pedir opinión o consejo a alguien que tiene más conocimiento sobre un tema.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'consultare', frecuentativo de 'consulere' (consultar, deliberar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'con' (juntos) + 'sultar' (saltar) → saltar juntos una decisión.

📖 Ejemplo

I didn't understand the homework, so I decided to consult my teacher after class. 🔊 No entendí la tarea, así que decidí consultar a mi profesor después de clase.

🔗 Colocaciones

consult an expert – consultar a un experto

consult a dictionary – consultar un diccionario

consult someone's opinion – consultar la opinión de alguien

🔄 Sinónimos

preguntar (v.) – Dirigir una pregunta a alguien para obtener información.

asesorarse (v.) – Buscar consejo de un experto.

🚫 Antónimos

ignorar (v.) – No prestar atención o no buscar consejo.

🌱 Derivados

consulta (n.f.) – Acción de consultar o pedir consejo.

consultor (n.m.) – Persona que da consejo profesional.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'consulere', relacionado con el título de 'cónsul', quien consultaba al Senado romano. Hoy se usa en contextos profesionales y legales.

Significado 2：deliberar (consult)

consult 🔊

/kənˈsʌlt/

To discuss something with someone before you make a decision together.

deliberar 🔊

➕

/deliβeˈɾaɾ/

Discutir un tema con otras personas antes de tomar una decisión conjunta.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The manager will consult with her team before finalizing the new project plan. 🔊 El gerente consultará con su equipo antes de finalizar el nuevo plan del proyecto.

🔗 Colocaciones

consult with colleagues – consultar con colegas

consult a lawyer – consultar a un abogado

🔄 Sinónimos

deliberar (v.) – Considerar detenidamente una decisión.

discutir (v.) – Intercambiar opiniones sobre algo.

🚫 Antónimos

decidir unilateralmente (v.) – Tomar una decisión sin consultar.

🌱 Derivados

consultivo (adj.) – Que sirve para consultar o asesorar.