Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conscious: despierto y consciente - usos (2 significado)

Significado 1：despierto (conscious)

conscious 🔊

/ˈkɑːnʃəs/

adj.

Being awake and able to see, hear, and think; not asleep or knocked out.

despierto 🔊

➕

/desˈpjeɾto/

adj.

Que está despierto y puede percibir el entorno mediante los sentidos; no está dormido ni inconsciente.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'conscius' (com- 'juntos' + scire 'saber').

💡 Mnemotecnia

Imagina: 'con' (juntos) + 'saber' → tener conciencia. Piensa en 'ciencia' del saber interior.

📖 Ejemplo

After the surgery, he slowly became conscious and could recognize his family. 🔊 Después de la cirugía, poco a poco se despertó y pudo reconocer a su familia.

🔗 Colocaciones

fully conscious – completamente despierto

lose consciousness – perder el conocimiento

conscious state – estado consciente

🔄 Sinónimos

despierto (adj.) – Que está despierto, no dormido

alerta (adj.) – Atento y vigilante

🚫 Antónimos

inconsciente (adj.) – Que no está consciente; desmayado o dormido

dormido (adj.) – Que está durmiendo

🌱 Derivados

conciencia (n.) – capacidad de estar consciente

inconsciente (adj.) – que carece de conciencia

📖 Historia cultural

Del latín 'conscius' (saber con otros), pasó al inglés y al español 'consciente' mantiene el sentido de conocimiento compartido.

Significado 2：consciente (conscious)

conscious 🔊

/ˈkɑːnʃəs/

adj.

Knowing or realizing something, and thinking about it when you decide what to do.

consciente 🔊

➕

/konsˈsjente/

adj.

Que tiene conocimiento y reflexiona sobre algo, especialmente al tomar decisiones; muestra atención y responsabilidad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She became very conscious of her carbon footprint and started cycling to work. 🔊 Se volvió muy consciente de su huella de carbono y empezó a ir al trabajo en bicicleta.

🔗 Colocaciones

environmentally conscious – consciente del medio ambiente

politically conscious – consciente políticamente

cost-conscious – consciente de los costos

🔄 Sinónimos

consciente (adj.) – Que tiene conciencia de algo

responsable (adj.) – Que actúa con responsabilidad y cuidado

🚫 Antónimos

inconsciente (adj.) – Que actúa sin pensar o sin darse cuenta

irresponsable (adj.) – Que no asume responsabilidad

🌱 Derivados

concienciar (v.) – hacer tomar conciencia

conciencia (n.) – capacidad de conocer y juzgar