Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

connect - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：conectar (connect)

connect 🔊

/kəˈnekt/

to physically join two or more things together so that they work as one or can communicate.

conectar 🔊

➕

/ko.nekˈtaɾ/

Unir físicamente dos o más cosas para que funcionen juntas o se comuniquen.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'con-' (junto) y 'nectere' (atar).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'con' (juntos) + 'nect' (unir) = conectar.

📖 Ejemplo

Before you start the presentation, connect the laptop to the projector with the correct cable. 🔊 Antes de empezar la presentación, conecta el portátil al proyector con el cable correcto.

🔗 Colocaciones

connect a device – conectar un dispositivo

connect to the network – conectarse a la red

🔄 Sinónimos

unir (v.) – Juntar dos o más cosas para formar un todo.

enlazar (v.) – Establecer una conexión entre dos elementos.

🚫 Antónimos

separar (v.) – Dividir o apartar lo que estaba unido.

desconectar (v.) – Interrumpir la conexión de un dispositivo.

🌱 Derivados

conexión (n.) – Acción y efecto de conectar.

conectividad (n.) – Capacidad de conectar o estar conectado.

📖 Historia cultural

Del latín 'connectere' (atar). Hoy se usa en tecnología para conectar dispositivos o en relaciones humanas.

Significado 2：relacionar (connect)

connect 🔊

/kəˈnekt/

to realize or form a relationship between two different things or ideas in your mind.

relacionar 🔊

➕

/re.la.sjoˈnaɾ/

Establecer una asociación o vínculo entre dos ideas o conceptos diferentes.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The teacher helped us connect the historical event we learned yesterday with the social changes happening today. 🔊 El profesor nos ayudó a relacionar el evento histórico que aprendimos ayer con los cambios sociales que ocurren hoy.

🔗 Colocaciones

connect two concepts – relacionar dos conceptos

connect cause and effect – relacionar causa y efecto

🔄 Sinónimos

asociar (v.) – Unir mentalmente dos ideas o cosas.

vincular (v.) – Establecer una relación o dependencia entre elementos.

🚫 Antónimos

disociar (v.) – Separar mentalmente lo que estaba asociado.

🌱 Derivados

relación (n.) – Conexión o correspondencia entre dos cosas.

relacionado (adj.) – Que tiene conexión con algo.