Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Confirmed Cases: Significado y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：Casos de enfermedad confirmados (Confirmed Cases)

Confirmed Cases 🔊

/kənˈfɜːrmd ˈkeɪsɪz/

The number of people officially tested and found to have a specific illness.

Gráfico de casos confirmados de enfermedad en descenso en pantalla

Casos de enfermedad confirmados 🔊

➕

/ˈkasos de enfermeˈdad konfirˈmados/

Número de personas que han sido oficialmente evaluadas y diagnosticadas con una enfermedad específica.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'confirmado' (lat. confirmare) y 'caso' (lat. casus).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'confirmar + casos = instancias verificadas'.

📖 Ejemplo

The government announced that the number of daily confirmed cases had dropped significantly after the vaccination campaign. 🔊 El gobierno anunció que el número de casos confirmados diarios había disminuido significativamente después de la campaña de vacunación.

🔗 Colocaciones

daily confirmed cases – casos confirmados diarios

number of confirmed cases – número de casos confirmados

confirmed case count – recuento de casos confirmados

🔄 Sinónimos

diagnósticos confirmados (n.) – Resultados positivos de pruebas médicas.

casos positivos (n.) – Personas que han dado positivo en una prueba.

🚫 Antónimos

casos sospechosos (n.) – Personas con síntomas pero sin confirmación.

casos descartados (n.) – Personas que después de pruebas no tienen la enfermedad.

📖 Historia cultural

El término se popularizó en la pandemia de COVID-19, usado por la OMS para reportar diagnósticos confirmados.

Significado 2：Eventos oficialmente confirmados (Confirmed Cases)

Confirmed Cases 🔊

/kənˈfɜːrmd ˈkeɪsɪz/

Any situation or event that has been officially verified and acknowledged.

Equipo de oficina marcando eventos confirmados en pizarra blanca

Eventos oficialmente confirmados 🔊

➕

/eˈβentos ofiˈθjalmente konfirˈmados/

Cualquier situación o suceso que ha sido verificado y reconocido de manera oficial, generalmente en informes o registros.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The economic report listed several confirmed cases of strong sales growth in the technology sector last quarter. 🔊 El informe económico enumeró varios casos confirmados de fuerte crecimiento de ventas en el sector tecnológico el trimestre pasado.

🔗 Colocaciones

confirmed cases of fraud – casos confirmados de fraude

confirmed cases of growth – casos confirmados de crecimiento

multiple confirmed cases – múltiples casos confirmados

🔄 Sinónimos

eventos verificados (n.) – Sucesos que han sido comprobados.

incidentes confirmados (n.) – Incidentes que cuentan con confirmación oficial.

🚫 Antónimos

rumores no confirmados (n.) – Información no verificada que circula sin base oficial.

suposiciones (n.) – Afirmaciones sin respaldo de evidencia.